There is a differance between max effective range and max range.
The max effective range use to be discribed as:
THE MAX RANGE 50% OF THE SOLDIERS CAN HIT THE TARGET 50% OF THE TIME.
Now I'm old school so that defination may have changed.
So to get back to the orginal question, Max Range. I think the 3600 yards will be pretty close. The energy at that range being enough to cause damage is another story. I would chance it.
You are talking about a fair to middlin farm, so I would assume, you have tractors. Most full size farm tractors have loaders. Find a spot for your back stop and push the dirt up to make your back stop.
Find a bal. table for the round you shoot, then compute the distance you want to shoot, figure the trajectory and build your back stop accordingly.
Meaning, figure out how far you want to shoot, 200, 300,. 600 etc, then look at the trajectory table and deside how far away, and how high you need your berm.
If you only want to shoot relatively short distances, like 100 yards and dont want to jump through hoops, consider shooting cast bullets.
I have really cut down the cost of my HP practice by shooting cast bullets in my AR using NRA 100 yard reduces HP targets at 100 yards. I do this for convcience, I have a friggin mountain for a back stop so thats not a problem.