This can (and does) happen very easily, if the recoil spring is too long for the gun. (Which can happen, for example, when the recoil spring is replaced, of if a shock buffer is added). If the spring is too long, when the slide retracts the coils of the spring all close up before the slide has fully retracted. This is referred to as "recoil spring bind" or "stacking."
If all the coils close up before the slide has fully retracted, instead of the slide pushing against a spring, it is now pushing against what is effectively a solid cylinder of steel. And what is that solid cylinder of steel connecting? The flange of the recoil spring guide at the rear (which, in turn, is solidly against the frame abutment surface of the frame), and the front of the recoil spring plug in the front. The recoil spring plug and the ears of the barrel bushing are NOT designed to withstand that kind of force, so typically one or the other will fail if the recoil spring stacks up.
This is why we should always check a new recoil spring for spring bind when installing it for the first time.